2월, 2017의 게시물 표시

상하이의 랜드마크 东方明珠(동방명주)

李:金部长,现在天也黑了,您想去东方明珠看看吗? Li: Jīn bùzhǎng, xiànzài tiān yě hēile, nín xiǎng qù dōngfāngmíngzhū kàn kàn ma? 金:有什么可看的呀?这种塔韩国也有,都大同小异吧。 Jīn: Yǒu shé me kě kàn de ya? Zhè zhǒng tǎ hánguó yěyǒu, dū dàtóngxiǎoyì ba. 李:你说什么呢?东方明珠在世界上也算是高的了! Li: Nǐ shuō shénme ne? Dōngfāngmíngzhū zài shìjiè shàng yě suànshì gāo dele! 金:这么了不起啊?那就去看看吧。 Jīn: Zhème liǎobùqǐ a? Nà jiù qù kàn kàn ba. 리: 김 부장님, 지금 날도 어두어졌는데, 동방명주가 보고 싶으세요? 김: 뭐 별거 있나? 이런 탑은 한국에도 있잖아, 다 비슷비슷하지.  리: 무슨 말씀이세요? 동방명주는 세계적으로 높은 건물에 속한다고요! 김: 그렇게 대단해? 그럼 한번 가보자.

상하이의 랜드마크 东方明珠(동방명주)

李:金部长,现在天也黑了,您想去东方明珠看看吗? Li: Jīn bùzhǎng, xiànzài tiān yě hēile, nín xiǎng qù dōngfāngmíngzhū kàn kàn ma? 金:有什么可看的呀?这种塔韩国也有,都大同小异吧。 Jīn: Yǒu shé me kě kàn de ya? Zhè zhǒng tǎ hánguó yěyǒu, dū dàtóngxiǎoyì ba. 李:你说什么呢?东方明珠在世界上也算是高的了! Li: Nǐ shuō shénme ne? Dōngfāngmíngzhū zài shìjiè shàng yě suànshì gāo dele! 金:这么了不起啊?那就去看看吧。 Jīn: Zhème liǎobùqǐ a? Nà jiù qù kàn kàn ba. 리: 김 부장님, 지금 날도 어두어졌는데, 동방명주가 보고 싶으세요? 김: 뭐 별거 있나? 이런 탑은 한국에도 있잖아, 다 비슷비슷하지.  리: 무슨 말씀이세요? 동방명주는 세계적으로 높은 건물에 속한다고요! 김: 그렇게 대단해? 그럼 한번 가보자.

No spring chicken! 풋내기가 아니야

W: You shouldn't treat Wendy like that. M: Did I do anything wrong to her? = Did I act badly? W: She's no spring chicken anymore. = She's not a rookie anymore. M: You're right. She's worked here for 6 years. 너 웬디를 그렇게 대해서는 안 돼. 내가 걔한테 뭐 잘못했나? 걔는 더 이상 풋내기가 아니란 말이야. 네 말이 맞다. 걔 여기서 6년 동안 일했지.

No spring chicken! 풋내기가 아니야

W: You shouldn't treat Wendy like that. M: Did I do anything wrong to her? = Did I act badly? W: She's no spring chicken anymore. = She's not a rookie anymore. M: You're right. She's worked here for 6 years. 너 웬디를 그렇게 대해서는 안 돼. 내가 걔한테 뭐 잘못했나? 걔는 더 이상 풋내기가 아니란 말이야. 네 말이 맞다. 걔 여기서 6년 동안 일했지.

为什么吃得干干净净是没礼貌啊?

pocket 2.23 为什么吃得干干净净是没礼貌啊? http://peacetime.tistory.com/262

为什么吃得干干净净是没礼貌啊?

pocket 2.23 为什么吃得干干净净是没礼貌啊? http://peacetime.tistory.com/262

전생에 중국인?我前世真的搞不好就是中国人!

我前世真的搞不好就是中国人! 中国菜怎么那么好吃呀! 您不觉得油腻吗? 腻什么呀! 你看, 我不到一会儿的工夫吃了这么多。 在中国吃得这样一粒米也不剩的话, 显得没有礼貌呢。。。

전생에 중국인?我前世真的搞不好就是中国人!

我前世真的搞不好就是中国人! 中国菜怎么那么好吃呀! 您不觉得油腻吗? 腻什么呀! 你看, 我不到一会儿的工夫吃了这么多。 在中国吃得这样一粒米也不剩的话, 显得没有礼貌呢。。。

포켓영어 2.22 I'm angry about the niose from upstairs.

I'm angry about the niose from upstairs. It's the two boys running around. =The two boys are making the noise. We need to talk to their parents. =Let's speak with their parents. I'll do it first thing in the morning.

포켓영어 2.22 I'm angry about the niose from upstairs.

I'm angry about the niose from upstairs. It's the two boys running around. =The two boys are making the noise. We need to talk to their parents. =Let's speak with their parents. I'll do it first thing in the morning.

16th Oil Painting [Pink Rose] 16번째 유화 그림 '핑크 장미' February 11, 2017

이미지
16th Oil Painting [Pink Rose] 16번째 유화 그림 '핑크 장미' February 11, 2017 16번째 작품?! 핑크 장미. 친구와 같이 만든 작품... 2017.2.11 친구랑 같이 그린 작품.

영화 ‘그레이트 월’ “같이 싸우세. 이 전쟁만은 지키기 위해 싸우는 거야”

이미지
  자신의 이익이 아니라 누군가를 위해 싸우는 감동적인 전쟁에 대한 블록버스터 영화 ' 그레이트 월 ( 長城 , The Great Wall, 2016)' 이 2 월 16 일 개봉한다 .   세상에서 가장 강력한 무기를 찾아 미지의 땅으로 떠난 최고의 전사   윌리엄 ( 맷 데이먼 분 ) 과 페로 ( 페드로 파스칼 분 ) 는 알 수 없는 적에게 공격을 당해 동료들을 잃게 되고 , 이 정체불명의 적으로부터   인류를 보호하는 최정예 특수 부대 '네임리스 오더'와 마주하게 된다 .    세상을 지키는 유일한 장벽인 '그레이트 월'까지 놈들로부터 공격을 입게 되자 ,  윌리엄과 페로는 인류의 운명을 지키기 위해 네임리스 오더에 합류하고 , 60 년마다 모습을 드러내는 적과 피할 수 없는 운명을 건 전쟁을 시작한다 .   "같이 싸우세 . 난 평생 탐욕과 신을 위해 싸웠어 . 하지만 이 전쟁만은 지키기 위해 싸우는 거야"   주인공 윌리엄은 네임리스 오더의 용병들과 함께 싸우려고 결심한다 . 지금까지 자신을 위해서 싸웠던 그는 인류를 지키기 위한 마지막 장벽이라는 '그레이트 월'에서 이상을 위해 희생하는 사람들을 보고 그 모습을 존경하게 되면서 함께 싸우기로 결정하게 된다 .       "목숨을 바쳐서라도 반드시 막아야 해"   60 년마다 오는 정체 모를 적으로부터 세상을 지킬 수 있는 마지막 보류인 장벽을 지키는 이들은 자신의 목숨을 바쳐서 인류를 구하고 있었다 . 우리의 평화가 지켜지는 이유는 누군가 이렇게 목숨을 걸고 지키고 있기 때문이다 .   영화 '본 시리즈'와 '마션' 등으로 액션과 감성 연기를 선보였던 맷 데이먼은 이 거대한 판타지 블록버스터 영화 '그레이트 월'에서 장이머우 감독과 첫 호흡을 맞췄다 . '붉은 수수밭 (1987) '으로 이름을 알리기 시작했던 장이머우 감독은 '연인 (2004

중국어 명언 모음 "가는 말이 고우면 오는 말도 곱다.(以德报德,以恩报恩)" " 책망하려면 자신을 책망하라( 要怪只能怪自己)" 201612

가는 말이 고우면 오는 말도 곱다. 以德报德,以恩报恩。 yǐ dé bào dé, yǐ ēn bào'ēn。 "以直报怨 [yǐzhíbàoyuàn] 공정한 태도로 원수를 대하다 以德报德 [yǐdébàodé] 은덕으로 다른 사람이 자기에게 베푼 은덕을 갚다" ------------------------------ 책망하려면 자신을 책망하라. 要怪只能怪自己。 Yào guài zhǐ néng guài zìjǐ. 怪 [guài] 이상하다, 의심쩍다, 책망하다 ------------------------------ 쓸데없는 일에 참견하지 말라.(네 일이나 해.) 别多管闲事。 bié duō guǎnxiánshì. 多管闲事 [duōguǎnxiánshì] 쓸데없는 일에 참견하다 ------------------------------ 지나간 일은 더 이상 언급하지 말자. 过去的是不要再提了。 Guòqù de shì bùyào zài tíle. "过去 [guòqù] 지나가다 提 [tí] 끌어올리다, 언급하다" ------------------------------ 입장 바꿔서 생각해 봐. 你反过头来想一想。 Nǐ fǎn guòtóu lái xiǎng yī xiǎng. 反过来 [fǎnguòlái] 반대로, 거꾸로 ------------------------------ 욕심은 화의 근원이다. 欲望是愤怒的根源。 Yùwàng shì fènnù de gēnyuán. "欲望 [Yùwàng] 욕망 愤怒 [fènnù] 분노(하다) 根源 [gēnyuán] 근원" ------------------------------ 모든 달걀을 한 바구니에 넣지 마라. 不要把所有的鸡蛋放进同一个篮子里。 búyào bǎ suǒyǒu de jīdà

중국어 명언 모음 어디를 가든지 마음을 다해 가라. 无论你要去哪里,专心地去 상처는 잊고, 은혜는 결코 잊지 말라. 记人之善,忘人之过 등등 201611

이미지
어디를 가든지 마음을 다해 가라. (공자, 도전명언) 无论你要去哪里,专心地去。 wúlùn nǐ yào qù Nǎlǐ zhuānxīn de qù. "无论 [wúlùn] …을 막론하고 专心 [zhuānxīn] 전심전력하다" ------------------------------- ---------------------------- 상처는 잊고, 은혜는 결코 잊지 말라. (공자, 용서명언) 记人之善,忘人之过。 jì rén zhī shàn wàng rén zhī guò. "记 [jì] 적다, 기억하다 善 [shàn] 착하다,사이좋다 过 [guò] 지나다" ---------------------------- 군자는 말은 어눌해도 행동에는 민첩하다. (공자, 공부명언) 君子耻其言而过其行。 jūnzǐ chǐ qí yán ér guò qí háng. "耻 [chǐ] 수치, 부끄러워하다. 其 [qí] 그의〔그것의〕" ---------------------------- 자기보다 못한 자를 벗으로 삼지 말라. (공자, 논어, 친구명언) 毋友不如己者。 wú yǒu bùrú jǐ zhě. "毋 [wú] …하지 마라 不如 [bùrú] …만 못하다" ---------------------------- 잘못이 있으면 고치는 것을 꺼리지 마라.(과즉물탄개) (공자, 논어, 인생명언) 过则勿惮改。 guò zé wù dàn gǎi. "则 [zé] 규칙, 규범 勿 [wù] …해서는 안 된다 惮 [dàn] 두려워하다" ---------------------------- 화가 치밀어 오를 때, 그 결과를 생각하라. (공자, 자기관리명언) 生气的时候,想想后果。 shēngqì de shíhou xiǎngxiǎng hòuguǒ. "生气 [shēngqì] 화내다 后果 [hòuguǒ] 결과" ---------------------------- 행복을 탐욕스럽게 좇지 말며

명언 모음 어디를 가든지 마음을 다해 가라. '无论你要去哪里,专心地去' 상처는 잊고, 은혜는 결코 잊지 말라. '记人之善,忘人之过' 등등 201611

이미지
어디를 가든지 마음을 다해 가라. (공자, 도전명언) 无论你要去哪里,专心地去。 wúlùn nǐ yào qù Nǎlǐ zhuānxīn de qù. "无论 [wúlùn] …을 막론하고 专心 [zhuānxīn] 전심전력하다" ------------------------------- ---------------------------- 상처는 잊고, 은혜는 결코 잊지 말라. (공자, 용서명언) 记人之善,忘人之过。 jì rén zhī shàn wàng rén zhī guò. "记 [jì] 적다, 기억하다 善 [shàn] 착하다,사이좋다 过 [guò] 지나다" ---------------------------- 군자는 말은 어눌해도 행동에는 민첩하다. (공자, 공부명언) 君子耻其言而过其行。 jūnzǐ chǐ qí yán ér guò qí háng. "耻 [chǐ] 수치, 부끄러워하다. 其 [qí] 그의〔그것의〕" ---------------------------- 자기보다 못한 자를 벗으로 삼지 말라. (공자, 논어, 친구명언) 毋友不如己者。 wú yǒu bùrú jǐ zhě. "毋 [wú] …하지 마라 不如 [bùrú] …만 못하다" ---------------------------- 잘못이 있으면 고치는 것을 꺼리지 마라.(과즉물탄개) (공자, 논어, 인생명언) 过则勿惮改。 guò zé wù dàn gǎi. "则 [zé] 규칙, 규범 勿 [wù] …해서는 안 된다 惮 [dàn] 두려워하다" ---------------------------- 화가 치밀어 오를 때, 그 결과를 생각하라. (공자, 자기관리명언) 生气的时候,想想后果。 shēngqì de shíhou xiǎngxiǎng hòuguǒ.

영화 '더 킹' 리뷰 "내 삶에 부끄럽지 않은 선택을 해야한다. 내 삶의 왕은 나니까"

이미지
우리는 누구나 어느 순간 자신에게 주어진 선택의 순간을 맞는다. 그 선택의 순간에 자신 스스로에게 후회없는 선택을 하기란 쉽지가 않다. 포기하듯 어쩔 수 없이 선택하게 되는 순간들이 있기 때문이다. 그런 선택일 때는 꼭! 그 선택에 대한 후회를 하게 되는 순간이 분명히! 언젠가는 오기 때문이다. 그런 선택을 후회하며 시작하는 영화 '더 킹'. 영화의 잔상이 길게 남는 영화다. 어릴 때 싸움을 잘해서 짱?!을 먹던 박태수(조인성 분)는 검사 앞에서 꼼짝 못하는 아버지를 보고 권력의 최고란 검사란 생각을 하며, 운좋게? 공부해 검사가 된다. 그리고 검사가 되지만 생각만큼 권력을 갖지 못하던 중 권력을 설계하고 계획하는 유명 검사 한강식(정우성 분)을 만난다. 그리고 자신의 신념을 접으면서 그 권력자와 손을 잡는다. 그러면서, 권력 앞에서 순종적인 한강식의 오른팔 검사 양동철(배성우 분)과 어둠 속에서 움직이는, 고향 친구이기도 한 조직폭력배 2인자 최두일(류준열 분)과 얽히고 설키는 관계를 가져간다. 영화 '더 킹'의 시작은 박태수와 한강식, 그리고 양동철이 차를 타고 가다가 교통사고가 나는 장면으로 시작된다. 그 순간 박태수는 말한다. 죽기 직전에 수만가지 생각이 스치는데, "나쁜 놈은 결국 벌을 받는 구나" 생각이 든다고... 자신이 하고 있는 일이 자신의 양심에는 적합하지 않다고 생각하던 주인공 박태수의 깊은 뉘우침이 느껴지는 대사였다. 영화의 내용도 내용이지만, 영화를 보는 내내, 우리에게 주어진 선택의 순간, 자신의 양심을 팔아넘기(!!!)면서까지 자신의 신념과 맞지 않는, 힘이 센 권력에 복종하면서 산다는 것이 그 얼마나 자신에게 고통을 주는 일일까 하는 생각을 하게 만들었다. 권력을 유지하기 위해 행해지는 수 많은 범죄들, 범죄를 덮기 위해 다시 치뤄지는 또 다른 이슈들. 그런 것들에 다시 휩쓸려서 살아가고 있는 우리들... 영화 '더 킹'은

피아니스트 다비드 프레이David Fray 쇼팽을 연주하다 Chopin : Piano Works 음반 발매

이미지
프랑스의 젊은 피아니스트 다비드 프레이 (David Fray) 가  2 월 쇼팽의 야상곡을 담은 음반  ‘Chopin : Piano Works‘ 를 발매했다 . 다비드 프레이는 지난  15 년 활동 동안 쇼팽의 음악을 녹음하지 않았었다 .  그가 녹음해서 발매한 이번 음반은 쇼팽의 야상곡  7 곡 ,  마주르카  3 곡 ,  폴로네이즈 ,  왈츠와 즉흥곡으로 구성된 음반이다 .  감성적인 연주가 인상적인 다비드 프레이는 자신의 홈페이지에 이번 쇼팽 음반에 대해 다음과 같이 말했다 .   “ 그 ( 쇼팽 ) 의 음악은 예상치 못한 감정과 순간의 영감으로 심장을 고동치게 한다 (His music palpitates with a sense of the unexpected, the inspiration of the moment.)” ‘ 꽃미남 피아니스트 ’ 로 불리는 다비드 프레이가 어떤 감수성으로 쇼팽을 연주했는지  2 월  3 일 발매된 따끈따끈한 음반  ‘Chopin : Piano Works’ 로 우리 귀에 익숙한 쇼팽의 음악을 만나보자 . 다비드 프레이의 연주 뮤직비디오   Chopin : Nocturne Op.48 No.1 in C Minor   Chopin : Piano Works 타이틀곡   쇼팽 : 야상곡 2번 내림 마장조 작품번호 9-2  Chopin : Nocturne No.2 In E Flat Major Op.9-2   쇼팽 : 야상곡 10번 내림 가장조 작품번호 32-2  Chopin : Nocturne No. 10 in A-Flat Major, Op. 32 No. 2  쇼팽 : 마주르카 40번 바단조 작품번호 63-2  Mazurka No. 40 in F Minor, Op. 63 No. 2   쇼팽 : 왈츠 9번 내림 가장조 작품번호 69-1 `고별`  Chopin : Waltz No.9 In A Flat Major Op.69-1 `Farewell`  

피아니스트 다비드 프레이David Fray 쇼팽을 연주하다 Chopin : Piano Works 음반 발매

이미지
프랑스의 젊은 피아니스트 다비드 프레이 (David Fray) 가  2 월 쇼팽의 야상곡을 담은 음반  ‘Chopin : Piano Works‘ 를 발매했다 . 다비드 프레이는 지난  15 년 활동 동안 쇼팽의 음악을 녹음하지 않았었다 .  그가 녹음해서 발매한 이번 음반은 쇼팽의 야상곡  7 곡 ,  마주르카  3 곡 ,  폴로네이즈 ,  왈츠와 즉흥곡으로 구성된 음반이다 .  감성적인 연주가 인상적인 다비드 프레이는 자신의 홈페이지에 이번 쇼팽 음반에 대해 다음과 같이 말했다 .   “ 그 ( 쇼팽 ) 의 음악은 예상치 못한 감정과 순간의 영감으로 심장을 고동치게 한다 (His music palpitates with a sense of the unexpected, the inspiration of the moment.)” ‘ 꽃미남 피아니스트 ’ 로 불리는 다비드 프레이가 어떤 감수성으로 쇼팽을 연주했는지  2 월  3 일 발매된 따끈따끈한 음반  ‘Chopin : Piano Works’ 로 우리 귀에 익숙한 쇼팽의 음악을 만나보자 . 다비드 프레이의 연주 뮤직비디오   Chopin : Nocturne Op.48 No.1 in C Minor   Chopin : Piano Works 타이틀곡   쇼팽 : 야상곡 2번 내림 마장조 작품번호 9-2  Chopin : Nocturne No.2 In E Flat Major Op.9-2   쇼팽 : 야상곡 10번 내림 가장조 작품번호 32-2  Chopin : Nocturne No. 10 in A-Flat Major, Op. 32 No. 2  쇼팽 : 마주르카 40번 바단조 작품번호 63-2  Mazurka No. 40 in F Minor, Op. 63 No. 2   쇼팽 : 왈츠 9번 내림 가장조 작품번호 69-1 `고별`  Chopin : Waltz No.9 In A Flat