10월, 2017의 게시물 표시

중국어 명언 "집에서는 부모님께 의지하고, 밖에서는 친구에게 의지해라" "在家靠父母,出门靠朋友"

이미지
"집에서는 부모님께 의지하고, 밖에서는 친구에게 의지해라" "在家靠父母,出门靠朋友" Zàijiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu

중국어 명언 "집에서는 부모님께 의지하고, 밖에서는 친구에게 의지해라" "在家靠父母,出门靠朋友"

이미지
"집에서는 부모님께 의지하고, 밖에서는 친구에게 의지해라" "在家靠父母,出门靠朋友" Zàijiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyǒu

영화 '당신과 함께한 순간들' 리뷰, 인간과 인공지능의 차이는 감정, 그리고 사랑...

이미지
우리는 사랑이야기를 좋아한다. 왜냐하면? 자신도 그런 아름다운 사랑을 하고 싶기 때문이다. 누군가의 말로 듣는 사랑과 자신이 직접했던 사랑은 다르다. 아니 비교하는 것 자체가 말도 안되는 얘기란 걸 우리는 알고 있다. 부럽군. 인생에서 누군가를 사랑할 수 있었다니... 그런데 우리는 무의식 중에 자신의 이야기가 아닌 다른 사람들의 이야기에 심취할 때가 있다. 자신의 인생에 아무런 쓸모도 없는 일인데도 말이다. 다른 사람의 삶에 대해 이야기하는 것이 아니라, 결국 자신에게 일어났던 다양한 경험들 속에서 자신만의 감정을 느끼고, 또 누군가와 함께 하면서 사랑했던 기억을 간직하고 사는 것이 결국 인간 삶의 본질이 아닐까? 이런 생각하게 한 영화가 바로 '당신이 함께한 순간들'이다. "기억이란 우물이나 서랍장 같은 게 아니야 무언가를 기억할 때는 기억 그 자체가 아닌 기억한 마지막 순간을 기억하는 것 뿐이야” 점점 기억을 잃어가는 여든다섯의 마조리(로이스 스미스 분)는 먼저 세상을 떠난 남편의 젊은 시절 모습으로 복원된 인공지능 월터(존 햄 분)와 함께 있다. 마조리는 월터에게 자신이 기억하는 순간을 이야기하며, 불완전한 추억을 공유한다. 한편, 딸 테스(지나 데이비스 분)와 그녀의 남편 존(팀 로빈스 분)은 월터에게 마조리가 기억하지 못하는 새로운 이야기들을 전해 준다. 그러면서 마조리의 인생을 모두 알게 되는 월터... 여러 명의 이야기를 듣고 누군가의 인생을 안다고 생각하는 것은 가장 큰 착각이다. 그렇게 아는 건 그 사람 인생의 겉으로 들어난 일들을 아는 것이지 그 사람을 아는 것도, 그 사람이 되는 것도 아니다. 얼만큼을 알아야 그 사람을 다 알게 되는 것일까? 인공지능이 극중에서 "그 사람에 대해 더 알고 싶어"라고 말하는 것은 인간에 대해 인공지능은 다 알 수 없기 때문이다. 인공지능이 과연 인간의 복잡한 감정을 어떻게 다 알 수 있고, 학습할 수 있을까? "인간 같다"는 것이 얼마나 신비로운 것

영화 '당신과 함께한 순간들' 리뷰, 인간과 인공지능의 차이는 감정, 그리고 사랑...

이미지
우리는 사랑이야기를 좋아한다. 왜냐하면? 자신도 그런 아름다운 사랑을 하고 싶기 때문이다. 누군가의 말로 듣는 사랑과 자신이 직접했던 사랑은 다르다. 아니 비교하는 것 자체가 말도 안되는 얘기란 걸 우리는 알고 있다. 부럽군. 인생에서 누군가를 사랑할 수 있었다니... 그런데 우리는 무의식 중에 자신의 이야기가 아닌 다른 사람들의 이야기에 심취할 때가 있다. 자신의 인생에 아무런 쓸모도 없는 일인데도 말이다. 다른 사람의 삶에 대해 이야기하는 것이 아니라, 결국 자신에게 일어났던 다양한 경험들 속에서 자신만의 감정을 느끼고, 또 누군가와 함께 하면서 사랑했던 기억을 간직하고 사는 것이 결국 인간 삶의 본질이 아닐까? 이런 생각하게 한 영화가 바로 '당신이 함께한 순간들'이다. "기억이란 우물이나 서랍장 같은 게 아니야 무언가를 기억할 때는 기억 그 자체가 아닌 기억한 마지막 순간을 기억하는 것 뿐이야” 점점 기억을 잃어가는 여든다섯의 마조리(로이스 스미스 분)는 먼저 세상을 떠난 남편의 젊은 시절 모습으로 복원된 인공지능 월터(존 햄 분)와 함께 있다. 마조리는 월터에게 자신이 기억하는 순간을 이야기하며, 불완전한 추억을 공유한다. 한편, 딸 테스(지나 데이비스 분)와 그녀의 남편 존(팀 로빈스 분)은 월터에게 마조리가 기억하지 못하는 새로운 이야기들을 전해 준다. 그러면서 마조리의 인생을 모두 알게 되는 월터... 여러 명의 이야기를 듣고 누군가의 인생을 안다고 생각하는 것은 가장 큰 착각이다. 그렇게 아는 건 그 사람 인생의 겉으로 들어난 일들을 아는 것이지 그 사람을 아는 것도, 그 사람이 되는 것도 아니다. 얼만큼을 알아야 그 사람을 다 알게 되는 것일까? 인공지능이 극중에서 "그 사람에 대해 더 알고 싶어"라고 말하는 것은 인간에 대해 인공지능은 다 알 수 없기 때문이다. 인공지능이 과연 인간의 복잡한 감정을 어떻게 다 알 수 있고, 학습할 수

중국어 명언 "사람이 어떤 사물에 대해 반만 알고 있다면 무지와 같다" "如果一个人对什么事物都一知半解, 就等于完全无知"

이미지
"사람이 어떤 사물에 대해 반만 알고 있다면 무지와 같다" "如果一个人对什么事物都一知半解, 就等于完全无知" Rúguǒ yígè rén duì shénme shìwù dōu yìzhībànjiě,  jiù děngyú wánquán wúzhī

중국어 명언 "사람이 어떤 사물에 대해 반만 알고 있다면 무지와 같다" "如果一个人对什么事物都一知半解, 就等于完全无知"

이미지
"사람이 어떤 사물에 대해 반만 알고 있다면 무지와 같다" "如果一个人对什么事物都一知半解, 就等于完全无知" Rúguǒ yígè rén duì shénme shìwù dōu yìzhībànjiě,  jiù děngyú wánquán wúzhī

Today’s News Focus 2017. Oct. 30. Mon. 공공기관 비리 조사, 어린이집 평가제도, 성형수술 불안감

1. Financial authorities have launched on-site probes into hiring irregularities of public financial organizations. 금융 당국은 공공 금융 기관의 비리 의혹에 대한 현장 조사를 시작했다. 2. Starting in November, the evaluation system for daycare centers will change into a grading system. Childcare centers that have previously been caught with child abuse will undergo stricter evaluations. 11월부터 탁아소에 대한 평가 제도가 등급 제도로 바뀔 것이다. 아동 학대로 적발된 보육 센터는 더 엄격한 평가를 받게 될 것이다. 3. An increase in accidents related to anesthesia at private clinics plastic surgery or dental clinics is causing anxiety among patients. 개인 병원 성형 수술이나 치과 진료과 관련된 사고와 관련된 사고는 환자들 사이에서 불안감을 유발하고 있다. 4. Beginning mid-November, all buses operating in metropolitan Seoul will make announcements asking customers to refrain from bringing beverages such as coffee with them on board.  1월 중순부터 서울 시내에서 운행하는 모든 버스는 고객들에게 커피와 같은 음료를 제공하는 것을 자제할 것을 당부할 것이다.

Today’s News Focus 2017. Oct. 30. Mon. 공공기관 비리 조사, 어린이집 평가제도, 성형수술 불안감

1. Financial authorities have launched on-site probes into hiring irregularities of public financial organizations. 금융 당국은 공공 금융 기관의 비리 의혹에 대한 현장 조사를 시작했다. 2. Starting in November, the evaluation system for daycare centers will change into a grading system. Childcare centers that have previously been caught with child abuse will undergo stricter evaluations. 11월부터 탁아소에 대한 평가 제도가 등급 제도로 바뀔 것이다. 아동 학대로 적발된 보육 센터는 더 엄격한 평가를 받게 될 것이다. 3. An increase in accidents related to anesthesia at private clinics plastic surgery or dental clinics is causing anxiety among patients. 개인 병원 성형 수술이나 치과 진료과 관련된 사고와 관련된 사고는 환자들 사이에서 불안감을 유발하고 있다. 4. Beginning mid-November, all buses operating in metropolitan Seoul will make announcements asking customers to refrain from bringing beverages such as coffee with them on board.  1월 중순부터 서울 시내에서 운행하는 모든 버스는 고객들에게 커피와 같은 음료를 제공하는 것을 자제할 것을 당부할 것이다.

서촌 나들이 '갤러리 우물' 백은하 작가 전시회 '라메르 에 라메르(바다와 엄마)'

이미지
15분간 바라를 바라보며 하염없이 서있는 아이... 그리고 그걸 지켜보는 엄마... 백은하 작가 '15분' 그렇게 가만히 지켜보던 바다를 그려낸 아이는 자신이 좋아하는 색으로 자신이 본 바다를 그려냈다. 그리고 그 바다에 엄마는 생명을 불어넣는다... 우리가 사진으로 영상으로 보게 되는 바다는 결국 누군가 바라보던 바다였음을 생각하게 하는 그런 전시회에 다녀왔다. 갤러리 우물 전시관 친구가 좋아하는 '갤러리 우물(이세은 대표)'에서 어떤 전시를 하는지 모르고 방문한 날 우리는 아이의 그림을 예술로 만들어낸 백은하 작가도 만났다. 그림처럼 자신의 작품과 아이의 이야기를 우리에게 들려주는 백은하 작가. 백은하 작가 그리고 언제나 반갑게 관람객을 맞이해주시는 우물 갤러리 관장 이세은 대표님. 그간 잘 모르던 분을 알게된 날이다. 특별히 사진까지. 갤러리 우물 이세은 대표 그렇게 우연히 짧은 시간에 예술과 사람을, 그리고 삶의 기분 좋음을 선물해주는 인연들을 만났다.  갤러리 우물 '백은하 작가의 전시회' La mer et la mère 라메르 에 라메르 (바다와 엄마) 전시 기간: 10.17(화)~11.5(일) 운영 시간 : am 11:00-pm 6:30 휴관일 : 매주 화요일(오프닝 날 제외)만 휴관. 문의 02-739-6014(갤러리 우물) 백은하 작가 백은하 작가, 작품을 친절히 설명해주시는 작가 이번 전시에서 느낀 하나는 사람의 우아함과 발랄함을 담아낸 그림 속의 일러스트 인물들이다. 가장 매력적인 작품은 89명을 그려낸 작품 '강강술래89'였다. 인간이란 존재가 하나하나 다 다르듯이 89명의 강강술래를 하는 모든 인물의 생동감이 다 다달랐다. 그리고 그 다름이 신기하리만큼 표현이 대단하다고 말하는 우리를 위해 위해 백은하 작가는 이렇게 말했다. 백은하 작가 '강강술래89' 전시의 대부분 파란색의 바다가 등장해서 이 작품의 액자는 특별히 다른 색으로 골랐어요. 작품과 그 작품을 담는 그릇