My Splendid Lifestyle

반품하고 싶은데요 . ( 我想退 货 ) 어제 노트북을 샀는데요 . 무슨 문제 있으신가요 ? 반품하고 싶은데요 . 영수증 좀 보여주세요 .   我昨天 买了笔记本 。 W ǒ zu ó ti ā n m ǎ ile b ǐ j ì b ě n.   您有什么问题吗 ？ Nín y ǒ u sh é me w è nt í ma?   我想退 货 。 W ǒ xi ǎ ng tu ì hu ò .   请您把发票给我 。 Q ǐ ng n í n b ǎ f ā piào g ě i w ǒ .   昨天 [zuóti ā n] 어제 笔记本 [b ǐ j ì b ě n] 노트북 问题 [wèntí] 문제 想 [xi ǎ ng] 생각하다 , 바라다 退 货 [tuìhuò] 물건을 물리다 , 반품하다 把 [b ǎ ] ~ 을 , ~ 를 发票 [f ā piào] 영수증       넌 누구를 닮았어 ? 你长得像谁 ？ 넌 누구를 닮았어 ?  난 엄마를 닮았어 . 엄마는 어떻게 생기셨어 ? 새하얀 피부에 동그란 얼굴이야 .   你长得像谁 ？ N ǐ zh ǎ ng de xi à ng sh é i?   我 长得像我妈妈 。 W ǒ zh ǎ ng de xi à ng w ǒ m ā ma.   你妈妈长什么样 ？ N ǐ m ā ma zh ǎ ng sh é nmey à ng?   白白的皮 肤 ， 圆圆的脸 。 Báibái de píf ū , yuányuán de li ǎ n.   长 [zh ǎ ng] 닮다 , 생기다 像 [xiàng] 같다 谁 [shéi] 누구 什 么样 [shénmeyàng] 어떠한 , 어떻게 白白 [báibái] 새하얗다 皮 肤 [píf ū ] 피부 圆圆 [yuányuán] 매우 둥글다 脸 [li ǎ n] 얼굴       방으로 좀 해주세요 ( 请给我们一个包厢 。 ) 어서오세요 . 몇 분이세요 ? 네 명이요 . 이쪽으로 앉으세요 . 방으로 좀 해주세요 .   欢迎光临 ， 您几位 ？ Hu ā nyíng gu ā nglín, nín j ǐ w è i?   我 们四个人 。 W ǒ m

반품하고 싶은데요 . ( 我想退 货 ) 어제 노트북을 샀는데요 . 무슨 문제 있으신가요 ? 반품하고 싶은데요 . 영수증 좀 보여주세요 .   我昨天 买了笔记本 。 W ǒ zu ó ti ā n m ǎ ile b ǐ j ì b ě n.   您有什么问题吗 ？ Nín y ǒ u sh é me w è nt í ma?   我想退 货 。 W ǒ xi ǎ ng tu ì hu ò .   请您把发票给我 。 Q ǐ ng n í n b ǎ f ā piào g ě i w ǒ .   昨天 [zuóti ā n] 어제 笔记本 [b ǐ j ì b ě n] 노트북 问题 [wèntí] 문제 想 [xi ǎ ng] 생각하다 , 바라다 退 货 [tuìhuò] 물건을 물리다 , 반품하다 把 [b ǎ ] ~ 을 , ~ 를 发票 [f ā piào] 영수증       넌 누구를 닮았어 ? 你长得像谁 ？ 넌 누구를 닮았어 ?  난 엄마를 닮았어 . 엄마는 어떻게 생기셨어 ? 새하얀 피부에 동그란 얼굴이야 .   你长得像谁 ？ N ǐ zh ǎ ng de xi à ng sh é i?   我 长得像我妈妈 。 W ǒ zh ǎ ng de xi à ng w ǒ m ā ma.   你妈妈长什么样 ？ N ǐ m ā ma zh ǎ ng sh é nmey à ng?   白白的皮 肤 ， 圆圆的脸 。 Báibái de píf ū , yuányuán de li ǎ n.   长 [zh ǎ ng] 닮다 , 생기다 像 [xiàng] 같다 谁 [shéi] 누구 什 么样 [shénmeyàng] 어떠한 , 어떻게 白白 [báibái] 새하얗다 皮 肤 [píf ū ] 피부 圆圆 [yuányuán] 매우 둥글다 脸 [li ǎ n] 얼굴       방으로 좀 해주세요 ( 请给我们一个包厢 。 ) 어서오세요 . 몇 분이세요 ? 네 명이요 . 이쪽으로 앉으세요 . 방으로 좀 해주세요 .   欢迎光临 ， 您几位 ？ Hu ā nyíng gu ā nglín, nín j ǐ w è i?   我 们四个人 。 W ǒ m

나는 한다면 바로 해 ( 我 说干就干 ) 중국어 배울 거라고 하지 않았어 ? 응 , 벌써 학원도 등록했어 . 동작 한번 빠르네 . 나는 한다면 바로 해 .   你不是说要学汉语吗 ？ N ǐ b ú sh ì shu ō yào xué hàny ǔ ma? 对 ， 我都 报了补习班了 。 Duì, w ǒ d ū o bàole b ǔ x í b ā n le. 你的动作真快 。 N ǐ de d ò ngzu ò zh ē n kuài. 我 说干就干 。 W ǒ shu ō gàn jiù gàn.   汉语 [Hàny ǔ ] 중국어 对 [duì] 맞다 报了 [bàole] 등록했다 补习班 [b ǔ x í b ā n] 학원 动作 [dòngzuò] 움직이다 , 동작 说 A 就 A:  A 라고 말하자마자 A 를 하다       결혼 안하신 줄 알았어요 ( 我以 为你还没结婚呢 ) 결혼 안하신 줄 알았어요 . 아이가 둘이나 있어요 .  그렇게 안보이는데요 . 20 대로 보여요 . 그래요 ? 기분 좋은데요 .    我以 为你还没结婚呢 。 W ǒ y ǐ w é i n ǐ h á i m é i ji é h ū n ne. 我有 两个孩子呢 。 W ǒ y ǒ u li ǎ ng ge h á izi ne. 不像 啊 。 你看上去也就 20 来岁 。 Bú xiàng a. N ǐ k à nshangqu y ě jiù èrshí  lái suì. 是 吗 ？ 我太高 兴了 。 Shì ma? W ǒ t à i g ā oxìng le 。   以 为 [y ǐ w é i] 여기다 结婚 [jiéh ū n] 결혼하다 两个 [li ǎ ngge] 두 개 孩子 [háizi] 애 , 자녀 看上去 [kànshàngqù] 보아하니 … 하다 岁 [suì] 살 , 나이 高 兴 [g ā oxìng] 기쁘다     이거 얼마에요 ? ( 这个多少钱 ？ ) 이거 얼마에요 ? 32.5 위안이에요 . 여기 50 위안이요 . 17.5 위안 거슬러 드릴게요 .   这个多少钱 ？ Zhège du ō shao qiá