你现在住在哪儿?(너는 지금 어디에 사니?)

너는 지금 어디에 사니?
유학생 기숙사에 살아.
생활하기 편해? 편하지 않아?
편해, 단지 조금 시끄러워.

你现在住在哪儿?
Nǐ xiànzài zhù zài nǎr?
我住在留学生宿舍。
Wǒ zhù zài liúxuéshēng sùshè.
生活方便不方便?
Shēnghuó fāngbiàn bù fāngbiàn?
很方便。就是有点儿吵。
Hěn fāngbiàn. Jiùshì yǒudiǎnr chǎo.

现在 [xiànzài] 지금, 현단계
住在 [zhùzài] …에서 살다
哪儿 [nǎr] 어디
留学生 [liúxuéshēng] 유학생
宿舍 [sùshè] 기숙사
方便 [fāngbiàn] 편리하다
有点儿 [yǒudiǎnr] 약간
吵 [chǎo] 시끄럽다

댓글

이 블로그의 인기 게시물

How to use the remote control of Samsung air conditioner '삼성 에어컨 리모콘 사용법' 전문가 설명: 자동, 냉방, 무풍, 송풍 차이

MBC 수목드라마 ‘시간’ 서현, “내 말 한 마디에 사람들이 움직일 때까지..”‘복수의 웨딩드레스’입었다! 반전의 다크 포스!

Huxley Christmas gift Snowball 헉슬리 선물세트