[중국어 명언 모음] 돈이 있다고 해서 결코 행복한 것은 아니다 有钱并不意味着幸福 경험해 보아야 지혜도 는다 经一事，长一智
돈이 있다고 해서 결코 행복한 것은 아니다.
有钱并不意味着幸福。
Yǒu qián bìng bú yìwèizhe xìngfú. "
并 [bìng] 반드시, 결코
意味着 [yìwèizhe] 의미하다"
-------------------
손자는 오면 좋고 가면 더 좋고.
孙子来了好，走了更好。
Sūnzi láile hǎo, zǒule gèng hǎo.
孙子 [sūnzi] 손자
-------------------
배움은 학교에 있는 것이 아니라 인생에 있다.
学习并不在于学校，而在于人生。
Xuéxí bìng bù zàiyú xuéxiào, ér zàiyú rénshēng.
在于 [zàiyú] …에 있다, …에 달려 있다
-------------------
지식 자체가 바로 재산이다.
知识本身就是财富。
Zhīshì běnshēn jiùshì cáifù.
"知识 [zhīshi] 지식
就是 [jiùshì] 그래,단호하고 확정적이거나 강조를 나타냄"
-------------------
"공부하는 시기가
내가 보냈던 가장 달콤하고 행복했던 시절이다. "
读书是我度过的最甜蜜最幸福的时光。
Dúshū shì wǒ dùguò de zuì tiánmì zuì xìngfú de shíguāng.
读书 [dúshū] 책을 읽다, 학교를 다니다
度过 [dùguò] 보내다
甜蜜 [tiánmì] 달콤하다
时光 [shíguāng] 시기, 시간"
-------------------
"사람이 끊임없이 한 가지 사상에 대해 노력하기만 하면
그는 목표에 도달하기가 어렵지 않다. "
"一个人只要时时刻刻为一个思想努力，
那他就不难达到他的目的。"
"Yígè rén zhǐyào shíshikèkè wéi yígè sīxiǎng nǔlì,
nà tā jiù bù nán dádào tā de mùdì."
"时时刻刻 [shíshikèkè] 시시각각
达到 [dádào] 달성하다"
-------------------
가장 친밀한 우의와 가장 강렬한 증오는 지나치게 가까운 사이 때문에 생긴다.
最亲密的友谊和最强烈的憎恨，是过于亲近的缘故。
Zuì qīnmì de yǒuyì hé zuì qiángliè de zēnghèn, shì guòyú qīnjìn de yuángù. "
过于[guòyú] 지나치게
缘故 [yuángù] 연고"
-------------------
지나친 간섭은 금물이다. 最忌讳过渡的干涉。 Zuì jìhuì guòdù de gānshè. "忌讳 [jìhuì] 금기하다
过渡 [guòdù] 과도하다
干涉 [gānshè] 간섭하다"
-------------------
이성과 지혜를 잃으면 사람이 갖추어야 할 도리의 모든 것을 잃은 것이다. 失掉理智就是失去了做人的一切。 Shīdiào lǐzhì jiùshì shīqùle zuòrén de yíqiè. "失掉[shīdiào]잃다,놓치다
理智[lǐzhì] 이지,이성과 지혜
失去 [shīqù] 잃어버리다
一切[yíqiè] 일체, 일정한 범위 내의 모든 사물"
-------------------
아무런 이유가 없는 사랑도 없고, 아무런 이유가 없는 증오도 없다.
没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
Méiyǒu wúyuán wúgù de ài, yě méiyǒu wúyuán wúgù de hèn. "
无缘无故 [wúyuánwúgù] 아무런 이유도 없다
爱 [ài] 사랑하다
恨 [hèn] 원망하다"
-------------------
경험해 보아야 지혜도 는다.
经一事，长一智。
Jīng yí shì, zhǎng yízhì.
"经 [jīng] 경험하다, 겪다
长 [zhǎng] 자라다"
-------------------
미덕을 키운다는 것은 죄악을 포기한다는 의미이다.
培养美德就意味着抛弃罪恶。
Péiyǎng měidé jiù yìwèizhe pāoqì zuì'è.
"培养 [péiyǎng] 배양하다
意味着 [yìwèizhe] 의미하다
抛弃 [pāoqì] 버리다
罪恶 [zuì'è] 죄악"
-------------------
"공자 앞에서 문자 쓴다.
(노나라의 명공 로반(鲁班)의 집 앞에서 도끼질한다.)"
班门弄斧。
Bānmén nòngfǔ.
"弄 [nòng] 행하다. 만들다
斧 [fǔ] 도끼"
-------------------
한번 속지 두 번 속냐.
头回上当，二回心亮。
Tóuhuí shàngdàng, èr huí xīn liàng.
"头回 [tóuhuí] 처음, 첫 번째
上当[shàngdàng] 속다
亮 [liàng] 밝다,소리가 크고 맑다"
-------------------
실패하더라도 해 보아야 한다.
宁可做过，不可错过。
Nìngkě zuòguò, bùkě cuòguò.
"宁可 [nìngkě] 차라리 …할지언정
不可 [bùkě] …할 수가 없다
错过 [cuòguò] 놓치다"
-------------------
백문이 불연일견이고, 백견이 한번 하는 것만 못하다.
百闻不如一见，百见不如一干。
Bǎi wén bùrú yí jiàn, bǎi jiàn bùrú yí gàn. "
不如 [bùrú] …만 못하다
干 [gàn] ~하다, 범하다"
-------------------
인생에서 십중팔구는 뜻대로 되지 않는다.
人生不如意事十之八九。
Rénshēng bù rúyì shì shízhībājiǔ. "
如意 [rúyì] 뜻대로 되다
十之八九 [shízhībājiǔ] 십중팔구"
-------------------
성공의 관건은 끝까지 견디느냐에 달려있다.
成功的关键在于坚持。
Chénggōng de guānjiàn zàiyú jiānchí. "
关键 [guānjiàn] 관건
在于 [zàiyú] …에 있다, …에 달려 있다
坚持 [jiānchí] 견지하다, 유지하다, 버티다"
-------------------
자신감은 큰일을 이루는 데 있어서 반드시 구비해야 하는 소양이다.
自信是成就大事业所必须具备的素养。
Zìxìn shì chéngjiù dà shìyè suǒ bìxū jùbèi de sùyǎng.
"自信 [zìxìn] 자신하다, 자신감
成就 [chéngjiù] 성취, 완성하다
事业 [shìyè] 사업, 비영리적 사회 활동
必须 [bìxū] 반드시 …해야 한다
具备 [jùbèi] 갖추다
素养 [sùyǎng] 소양"
-------------------
사람은 맡겨진 책임을 이행하면서 행복을 느낀다.
人从履行职责中得到幸福。
Rén cóng lǚxíng zhízé zhōng dédào xìngfú.
"履行 [lǚxíng] 이행하다
职责 [zhízé] 직책, 본분의 책임
得到 [dédào] 얻다, …할 수 있다
幸福 [xìngfú] 행복하다, 행복"
-------------------
첫사랑의 기억은 가슴 깊이 새겨져 있어서, 어떤 사소한 일도 여운이 오래 남는다.
初恋的记忆刻骨铭心，无论什么细节想起来都会回味无穷。
Chūliàn de jìyì kègǔmíngxīn, wúlùn shénme xìjié xiǎng qǐlái dūhuì huíwèi wúqióng.
"初恋 [chūliàn] 첫사랑
刻骨铭心 [kègǔmíngxīn] 뼈 또는 마음에 새기다
细节 [xìjié] 자세한 사정,섬세한 묘사
无论 [wúlùn] …을 막론하고
回味无穷 [huíwèiwúqióng] 생각할수록 의미심장하다"
-------------------
임기응변은 재능과 지혜의 시금석이다.
随机应变是才智的试金石。
Suíjīyìngbiàn shì cáizhì de shìjīnshí.
"随机应变 [suíjīyìngbiàn] 임기응변하다.
才智 [cáizhì] 재능과 지혜
试金石 [shìjīnshí] 시금석, 표준"
-------------------
지나치게 집착하지는 마세요. 你就别钻牛角尖了。 Nǐ jiù bié zuān niújiǎojiānle. "钻 [zuān] (구멍을) 뚫다
牛角尖 [niújiǎojiān] 쇠뿔의 끝, 해결할 수 없는 문제, 가치가 없는 사소한 문제"
-------------------
편견은 분별 없는 견해다. (볼테르, 믿음명언)
偏见是未经判断的意见。
piānjiàn shì wèijīng pànduàn de yìjiàn. "
偏见 [piānjiàn] 편견
未经 [wèijīng] 거치지 않다
判断 [pànduàn] 판단하다, 판결하다"
-------------------
성공이 끝은 아니다. (윈스턴 처칠, 성공명언)
成功无止境。
chénggōng wú zhǐjìng.
无止境 [wúzhǐjìng] 끝이 없다, 다함이 없다
-------------------
삶이 있는 한 희망은 있다. (키케로, 희망명언)
有生命就有希望。
yǒu shēngmìng jiù yǒu xīwàng.
"生命 [shēngmìng] 생명,생동감 있다
希望 [xīwàng] 희망하다, 희망"
-------------------
배운 자만이 자유롭다. (에픽테토스, 자유명언)
只有受过教育的人才是自由的。
zhǐyǒu shòu guò jiàoyù de réncái shì zìyóu de.
"受过 [shòuguò] 과실에 대해 책임을 지다, 문책을 당하다
自由 [zìyóu] 자유롭다"
-------------------
덜 약속하고 더 해주어라. (톰 피터스, 성공명언)
少些许诺，多些践诺。
shǎo xiē xǔnuò duō xiē jiànnuò.
"许诺 [xǔnuò] 허락하다
践诺 [jiànnuò] 언약을 이행하다"
-------------------
인기란? 명예의 잔돈이다. (빅터 위고, 명예명언)
人气么？那只是荣誉的零头。
rénqì mē nà zhǐshì róngyù de língtóu.
"荣誉 [róngyù] 명예
零头 [língtóu] 일정한 단위가 못 되는 우수리, 자투리"
-------------------
하늘은 용기있는 자를 돕는다. (테렌스, 용기명언)
幸运的女神眷顾勇敢者。
xìngyùn de nǚshén juàngù yǒnggǎnzhě.
"幸运 [xìngyùn] 운이 좋다, 행운
女神 [nǚshén] 여신
眷顾 [juàngù] 관심을 갖다
勇敢 [yǒnggǎn] 용감하다"
-------------------
운은 계획에서 비롯된다. (브랜치 리키, 성공명언)
运气随着计划不期而至。
yùnqi suízhe jìhuà bùqī'érzhì. "
运气 [yùnqi] 운기하다, 운이 좋다
随着 [suízhe] 따르다
计划 [jìhuà] 계획하다
不期而至 [bùqī'érzhì] 들이닥치다"
有钱并不意味着幸福。
Yǒu qián bìng bú yìwèizhe xìngfú. "
并 [bìng] 반드시, 결코
意味着 [yìwèizhe] 의미하다"
-------------------
손자는 오면 좋고 가면 더 좋고.
孙子来了好，走了更好。
Sūnzi láile hǎo, zǒule gèng hǎo.
孙子 [sūnzi] 손자
-------------------
배움은 학교에 있는 것이 아니라 인생에 있다.
学习并不在于学校，而在于人生。
Xuéxí bìng bù zàiyú xuéxiào, ér zàiyú rénshēng.
在于 [zàiyú] …에 있다, …에 달려 있다
-------------------
지식 자체가 바로 재산이다.
知识本身就是财富。
Zhīshì běnshēn jiùshì cáifù.
"知识 [zhīshi] 지식
就是 [jiùshì] 그래,단호하고 확정적이거나 강조를 나타냄"
-------------------
"공부하는 시기가
내가 보냈던 가장 달콤하고 행복했던 시절이다. "
读书是我度过的最甜蜜最幸福的时光。
Dúshū shì wǒ dùguò de zuì tiánmì zuì xìngfú de shíguāng.
读书 [dúshū] 책을 읽다, 학교를 다니다
度过 [dùguò] 보내다
甜蜜 [tiánmì] 달콤하다
时光 [shíguāng] 시기, 시간"
-------------------
"사람이 끊임없이 한 가지 사상에 대해 노력하기만 하면
그는 목표에 도달하기가 어렵지 않다. "
"一个人只要时时刻刻为一个思想努力，
那他就不难达到他的目的。"
"Yígè rén zhǐyào shíshikèkè wéi yígè sīxiǎng nǔlì,
nà tā jiù bù nán dádào tā de mùdì."
"时时刻刻 [shíshikèkè] 시시각각
达到 [dádào] 달성하다"
-------------------
가장 친밀한 우의와 가장 강렬한 증오는 지나치게 가까운 사이 때문에 생긴다.
最亲密的友谊和最强烈的憎恨，是过于亲近的缘故。
Zuì qīnmì de yǒuyì hé zuì qiángliè de zēnghèn, shì guòyú qīnjìn de yuángù. "
过于[guòyú] 지나치게
缘故 [yuángù] 연고"
-------------------
지나친 간섭은 금물이다. 最忌讳过渡的干涉。 Zuì jìhuì guòdù de gānshè. "忌讳 [jìhuì] 금기하다
过渡 [guòdù] 과도하다
干涉 [gānshè] 간섭하다"
-------------------
이성과 지혜를 잃으면 사람이 갖추어야 할 도리의 모든 것을 잃은 것이다. 失掉理智就是失去了做人的一切。 Shīdiào lǐzhì jiùshì shīqùle zuòrén de yíqiè. "失掉[shīdiào]잃다,놓치다
理智[lǐzhì] 이지,이성과 지혜
失去 [shīqù] 잃어버리다
一切[yíqiè] 일체, 일정한 범위 내의 모든 사물"
-------------------
아무런 이유가 없는 사랑도 없고, 아무런 이유가 없는 증오도 없다.
没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
Méiyǒu wúyuán wúgù de ài, yě méiyǒu wúyuán wúgù de hèn. "
无缘无故 [wúyuánwúgù] 아무런 이유도 없다
爱 [ài] 사랑하다
恨 [hèn] 원망하다"
-------------------
경험해 보아야 지혜도 는다.
经一事，长一智。
Jīng yí shì, zhǎng yízhì.
"经 [jīng] 경험하다, 겪다
长 [zhǎng] 자라다"
-------------------
미덕을 키운다는 것은 죄악을 포기한다는 의미이다.
培养美德就意味着抛弃罪恶。
Péiyǎng měidé jiù yìwèizhe pāoqì zuì'è.
"培养 [péiyǎng] 배양하다
意味着 [yìwèizhe] 의미하다
抛弃 [pāoqì] 버리다
罪恶 [zuì'è] 죄악"
-------------------
"공자 앞에서 문자 쓴다.
(노나라의 명공 로반(鲁班)의 집 앞에서 도끼질한다.)"
班门弄斧。
Bānmén nòngfǔ.
"弄 [nòng] 행하다. 만들다
斧 [fǔ] 도끼"
-------------------
한번 속지 두 번 속냐.
头回上当，二回心亮。
Tóuhuí shàngdàng, èr huí xīn liàng.
"头回 [tóuhuí] 처음, 첫 번째
上当[shàngdàng] 속다
亮 [liàng] 밝다,소리가 크고 맑다"
-------------------
실패하더라도 해 보아야 한다.
宁可做过，不可错过。
Nìngkě zuòguò, bùkě cuòguò.
"宁可 [nìngkě] 차라리 …할지언정
不可 [bùkě] …할 수가 없다
错过 [cuòguò] 놓치다"
-------------------
백문이 불연일견이고, 백견이 한번 하는 것만 못하다.
百闻不如一见，百见不如一干。
Bǎi wén bùrú yí jiàn, bǎi jiàn bùrú yí gàn. "
不如 [bùrú] …만 못하다
干 [gàn] ~하다, 범하다"
-------------------
인생에서 십중팔구는 뜻대로 되지 않는다.
人生不如意事十之八九。
Rénshēng bù rúyì shì shízhībājiǔ. "
如意 [rúyì] 뜻대로 되다
十之八九 [shízhībājiǔ] 십중팔구"
-------------------
성공의 관건은 끝까지 견디느냐에 달려있다.
成功的关键在于坚持。
Chénggōng de guānjiàn zàiyú jiānchí. "
关键 [guānjiàn] 관건
在于 [zàiyú] …에 있다, …에 달려 있다
坚持 [jiānchí] 견지하다, 유지하다, 버티다"
-------------------
자신감은 큰일을 이루는 데 있어서 반드시 구비해야 하는 소양이다.
自信是成就大事业所必须具备的素养。
Zìxìn shì chéngjiù dà shìyè suǒ bìxū jùbèi de sùyǎng.
"自信 [zìxìn] 자신하다, 자신감
成就 [chéngjiù] 성취, 완성하다
事业 [shìyè] 사업, 비영리적 사회 활동
必须 [bìxū] 반드시 …해야 한다
具备 [jùbèi] 갖추다
素养 [sùyǎng] 소양"
-------------------
사람은 맡겨진 책임을 이행하면서 행복을 느낀다.
人从履行职责中得到幸福。
Rén cóng lǚxíng zhízé zhōng dédào xìngfú.
"履行 [lǚxíng] 이행하다
职责 [zhízé] 직책, 본분의 책임
得到 [dédào] 얻다, …할 수 있다
幸福 [xìngfú] 행복하다, 행복"
-------------------
첫사랑의 기억은 가슴 깊이 새겨져 있어서, 어떤 사소한 일도 여운이 오래 남는다.
初恋的记忆刻骨铭心，无论什么细节想起来都会回味无穷。
Chūliàn de jìyì kègǔmíngxīn, wúlùn shénme xìjié xiǎng qǐlái dūhuì huíwèi wúqióng.
"初恋 [chūliàn] 첫사랑
刻骨铭心 [kègǔmíngxīn] 뼈 또는 마음에 새기다
细节 [xìjié] 자세한 사정,섬세한 묘사
无论 [wúlùn] …을 막론하고
回味无穷 [huíwèiwúqióng] 생각할수록 의미심장하다"
-------------------
임기응변은 재능과 지혜의 시금석이다.
随机应变是才智的试金石。
Suíjīyìngbiàn shì cáizhì de shìjīnshí.
"随机应变 [suíjīyìngbiàn] 임기응변하다.
才智 [cáizhì] 재능과 지혜
试金石 [shìjīnshí] 시금석, 표준"
-------------------
지나치게 집착하지는 마세요. 你就别钻牛角尖了。 Nǐ jiù bié zuān niújiǎojiānle. "钻 [zuān] (구멍을) 뚫다
牛角尖 [niújiǎojiān] 쇠뿔의 끝, 해결할 수 없는 문제, 가치가 없는 사소한 문제"
-------------------
편견은 분별 없는 견해다. (볼테르, 믿음명언)
偏见是未经判断的意见。
piānjiàn shì wèijīng pànduàn de yìjiàn. "
偏见 [piānjiàn] 편견
未经 [wèijīng] 거치지 않다
判断 [pànduàn] 판단하다, 판결하다"
-------------------
성공이 끝은 아니다. (윈스턴 처칠, 성공명언)
成功无止境。
chénggōng wú zhǐjìng.
无止境 [wúzhǐjìng] 끝이 없다, 다함이 없다
-------------------
삶이 있는 한 희망은 있다. (키케로, 희망명언)
有生命就有希望。
yǒu shēngmìng jiù yǒu xīwàng.
"生命 [shēngmìng] 생명,생동감 있다
希望 [xīwàng] 희망하다, 희망"
-------------------
배운 자만이 자유롭다. (에픽테토스, 자유명언)
只有受过教育的人才是自由的。
zhǐyǒu shòu guò jiàoyù de réncái shì zìyóu de.
"受过 [shòuguò] 과실에 대해 책임을 지다, 문책을 당하다
自由 [zìyóu] 자유롭다"
-------------------
덜 약속하고 더 해주어라. (톰 피터스, 성공명언)
少些许诺，多些践诺。
shǎo xiē xǔnuò duō xiē jiànnuò.
"许诺 [xǔnuò] 허락하다
践诺 [jiànnuò] 언약을 이행하다"
-------------------
인기란? 명예의 잔돈이다. (빅터 위고, 명예명언)
人气么？那只是荣誉的零头。
rénqì mē nà zhǐshì róngyù de língtóu.
"荣誉 [róngyù] 명예
零头 [língtóu] 일정한 단위가 못 되는 우수리, 자투리"
-------------------
하늘은 용기있는 자를 돕는다. (테렌스, 용기명언)
幸运的女神眷顾勇敢者。
xìngyùn de nǚshén juàngù yǒnggǎnzhě.
"幸运 [xìngyùn] 운이 좋다, 행운
女神 [nǚshén] 여신
眷顾 [juàngù] 관심을 갖다
勇敢 [yǒnggǎn] 용감하다"
-------------------
운은 계획에서 비롯된다. (브랜치 리키, 성공명언)
运气随着计划不期而至。
yùnqi suízhe jìhuà bùqī'érzhì. "
运气 [yùnqi] 운기하다, 운이 좋다
随着 [suízhe] 따르다
计划 [jìhuà] 계획하다
不期而至 [bùqī'érzhì] 들이닥치다"
